第553 淮泗英豪尽入吾彀中矣 (第3/7页)

，张昭才有资格说来用最底层黔首的民心。

    所以张昭问农夫的问题很简单，做为一个后世来人，本身就出自社会基层，张昭没有任何的架子，心里更没有看不起这些最底层的农夫过。

    他亲自走过去，来到了瑟瑟发抖的农夫面前，轻声问道：“今年的春麦可种完了？”

    张昭不会淮南话，农夫自然也不会河洛官话，因此还需要一个人翻译。

    农夫听完译者的说之后，低着头，过了半天才嗫嚅着回答道：“官人的田，刚刚种完，自家的田，还没种呢。”

    张昭点了点头，从侍卫手中拿过一匹有些粗糙的帛布和一串钱亲手递给农夫。

    “你回去吧，这是赏你的，告诉左右乡邻，今年的博征不征了，从明年起，官田也不用你们种了。”

    译者翻译之后，农夫刚开始还没什么反应，好像是有点懵。

    等到译者说了第二遍以后，农夫才猛地一震，他难以置信的看着张昭，噗通一声就跪下了。

    “官人说的可是真的？唐国的官人，能听周国天子的话？”

    “哈哈哈！”张昭笑了几声，看来这农夫并不傻，能知道他是谁，也还算有些见识的。

    “某听说唐国王不是个好王，特意发兵来为尔等求个公道，那刘彦贞不是好人，已被某杀了，以后你们就可以安居乐业了。”

    这话有点文绉绉的，不过译者自然会翻译，农夫听完，呜咽着就在地上噗通噗通的给张昭磕头。

    张昭怕他把头给磕坏了，赶紧让人扶起来送了出去。

    农夫刚